گفتمان آسمانی یا زمینه زمینی؟ تحلیل روش‌شناختی و پیامدهای کلامی دو سنت تفسیری در تبیین شأن نزول آیه ۲۸۵ بقره

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسنده

پژوهشگر پسا دکتری علوم قرآن و حدیث دانشگاه فردوسی مشهد(پژوهشگر بنیاد پژوهش‌های آستان قدس رضوی) ، شماره تماس: 09142353876، reza.mollazadehyamchi@alumni.um.ac.ir

10.22034/rtmr.2025.2067494.1096
چکیده
در سنت تفسیری مسلمانان، تبیین خاستگاه نزول آیه ۲۸۵ سوره بقره، در نوسان میان دو روایت کاملاً متمایز قرار دارد: روایتی که آن را محصول «گفتمان آسمانی» و مکالمه‌ای قدسی در شب معراج می‌داند، و روایتی که آن را پاسخی به «زمینه زمینی» و اضطراب ناشی از تکالیف شاق در میان صحابه معرفی می‌کند. این پژوهش با اتخاذ رویکرد «موردپژوهی» و روش تحلیل محتوای تطبیقی، به جای نقد سندی صرف، به واکاوی منطقِ ترجیحِ مفسران در گزینش یکی از این دو بستر می‌پردازد. یافته‌ها نشان می‌دهد که این اختلاف، بازتاب‌دهنده دو الگوی هرمنوتیکی و کلامی در مواجهه با متن مقدس است: مفسرانِ «سیاق‌گرا» با محوریت‌بخشی به نظم ساختاری سوره، نزول آیه را از نوع «شأن نزولِ موقعیتی» (پاسخ به بحران تاریخی) دانسته و به «الهیاتِ تعامل» دست یافته‌اند؛ درحالی‌که مفسرانِ «روایی-باطنی» با اصالت دادن به اخبار خاصه، آن را از نوع «شأن نزولِ مَقامی» (بیانگر منزلت فرازمانی) دانسته و «الهیاتِ تکریم» را صورت‌بندی کرده‌اند. نوآوری این تحقیق در تبارشناسی این دو پارادایم و اثبات این نکته است که دوگانگی مذکور، نه نشانگر تعارض، بلکه گواهی بر کارکرد دوگانه متن در پوششِ هم‌زمانِ «اضطرابِ تاریخیِ انسان» و «عنایتِ ملکوتیِ خداوند» است.

کلیدواژه‌ها


عنوان مقاله English

Celestial Discourse or Terrestrial Context? A Methodological and Theological Analysis of Two Exegetical Traditions in Explaining the Occasion of Revelation of Qur’an 2:285

نویسنده English

Reza Mollazadeh
Postdoctoral researcher in Quran and Hadith sciences, Ferdowsi University of Mashhad (researcher at the Astan Quds Razavi Research Foundation), contact number: 09142353876, reza.mollazadehyamchi@alumni.um.ac.ir
چکیده English

In the Islamic exegetical tradition, the explanation of the occasion of revelation (Sha’n al-Nuzūl) of Verse 2:285 of Surah Al-Baqarah oscillates between two distinct narratives: one situating it within a "Celestial Discourse" during the Night Journey (Mi’rāj), and the other presenting it as a response to a "Terrestrial Context" involving the Companions' anxiety over arduous obligations. Adopting a "case study" approach and comparative content analysis, this research moves beyond mere chain-of-transmission criticism to analyze the logic behind the exegetes' preference in selecting one of these two contexts. Findings indicate that this divergence reflects two hermeneutical and theological patterns in encountering the sacred text: "Context-oriented" exegetes, by prioritizing the structural order of the Surah, interpret the revelation as a "Situational Occasion of Revelation" (a response to a historical crisis), thereby arriving at a "Theology of Interaction." Conversely, "Narrative-Esoteric" exegetes, by granting primacy to specific traditions (Akhbār), view it as a "Positional Occasion of Revelation" (signifying a meta-historical status), formulating a "Theology of Glorification." The novelty of this study lies in the genealogy of these two paradigms and demonstrating that this duality is not a sign of contradiction, but a testament to the text's dual function in simultaneously addressing "humanity's historical anxiety" and "God's celestial grace.

کلیدواژه‌ها English

Verse 2:285 of Al-Baqarah, Positional and Situational Occasion of Revelation (Sha&rsquo
n al-Nuzūl), Primacy of Context (Siyāq), Theology of Revelation, Ascension (Mi&rsquo
rāj), Comparative Exegesis
دوره 2، شماره 4
زمستان 1403
صفحه 1-16

  • تاریخ دریافت 08 مرداد 1404
  • تاریخ بازنگری 22 آذر 1404
  • تاریخ پذیرش 23 آذر 1404